French-Swedish translations for mettre à jour

aktualiseraFörslaget syftar till att aktualisera unionens lagstiftning.Le but de la proposition est de mettre à jour la législation européenne. Kommissionens ursprungliga förslag utarbetades för att aktualisera det befintliga direktivet, som är från 1976.La proposition initiale de la Commission visait à mettre à jour la directive existante, qui remonte à 1976. Jag godtar och erkänner också att ett antal initiativ för att aktualisera EU-lagstiftningen på området GMO krävs.Je reconnais et concède également qu' un certain nombre d' initiatives s' avèrent nécessaires afin de mettre à jour la législation de l' UE dans le domaine des OGM.
uppdateraVi måste reformera, uppdatera och förenkla våra förfaranden.Nous devons réformer, mettre à jour et simplifier nos procédures. Vi borde även granska och uppdatera dem.Nous devons les examiner et les mettre à jour également. Har kommissionen för gott övergett uppgiften att uppdatera den?La Commission a-t-elle renoncé pour de bon à la mettre à jour ?

Dictionary